UNMIK reconfiguration opens doors for OSCE in Kosovo

05/09/2008

Rolul OSCE în Kosovo va deveni tot mai important pe măsură ce UNMIK va cunoaşte o reducere a autorităţii, afirmă şeful misiunii ONU.

(OSCE - 04/09/08)

Şeful UNMIK, Lamberto Zannier, s-a aflat joi (4 septembrie) la sediul OSCE din Viena. [OSCE]

Şeful UNMIK, Lamberto Zannier, a declarat joi (4 septembrie) că misiunea sa întâmpină acum dificultăţi în impunerea autorităţii sale legale în Kosovo. Adresându-se Consiliului Permanent al OSCE de la Viena, el a declarat de asemenea că reconfigurarea şi reducerea UNMIK asigură cadrul necesar pentru asumarea unui rol mai important de către OSCE.

"Rolul OSCE va deveni tot mai important, în special în teren, nu doar în privinţa asistenţei acordate pentru acoperirea unor lipsuri, ci, mai ales, pentru asigurarea faptului că realizările obţinute până acum împreună nu vor fi anulate", a afirmat Zannier.

În opinia sa, UNMIK este limitat de lipsa instrumentelor legale. "Eforturile depuse pentru impunerea autorităţii mele legale sunt pur şi simplu neglijate de majoritatea albanezilor kosovari, care consideră acum constituţia Kosovo drept document fundamental", a declarat acesta.

În acest climat nou, intervenţia delicată – realizată prin cultivarea relaţiilor personale la nivel local prin consiliere, îndrumare şi mediere – s-ar putea dovedi necesară pentru acoperirea golurilor. OSCE, a declarat acesta, are "avantaje relative distincte" datorită neutralităţii, abordării bazate pe drepturi şi reţelei descentralizate de birouri şi reprezentanţe regionale.

Potrivit lui Zannier, modificările care afectează UNMIK oferă OSCE atât o oportunitate, cât şi o provocare. "O oportunitate pentru că organizaţia va fi în 'prima linie' în ceea ce priveşte monitorizarea, îndrumarea, consilierea şi, la nevoie, 'tragerea semnalului de alarmă', şi o provocare deoarece nici unul dintre noi nu va deţine autoritatea fermă şi generatoare de reguli aflată odată în mod indiscutabil în mâinile UNMIK", a afirmat acesta.

Acţiunea comună a celor două organizaţii este necesară în domenii precum protecţia comunităţilor minoritare şi întoarcerea persoanelor strămutate, a declarat Zannier.

"Este necesară o cooperare mai bună, iar dorinţa unui rol mai activ pe teren ar putea să vă ofere, în această fază de tranziţie, o oportunitate bună de a reanaliza operaţiunea în lumina noilor realităţi de la faţa locului", a afirmat acesta.

OSCE declară că misiunea din Kosovo este cea mai mare operaţiune de teren a organizaţiei, aceasta având aproximativ 800 de angajaţi răspândiţi pe întreg teritoriul ţării.

Blerta Foniqi-Kabashi, corespondentă a Southeast European Times, a contribuit la redactarea acestui articol.