Atina i Skoplje razmenjuju optužbe oko zastoja razgovora o imenu

26/08/2008

Razgovori o višegodišnjem sporu oko imena između Grčke i Makedonije očigledno će se odugovlačiti, s obzirom da je proces i dalje na mrtvoj tački, a izgledi za pronalaženje rešenja slabi.

(ANA-MPA, Katimerini - 26/08/08; MIA, Dnevnik, ANA-MPA, B92, Novinska agencija Fokus, Katimerini, ERT - 25/08/08; ANA-MPA, ERT - 24/08/08; Katimerini, ERT - 23/08/08; Makfaks - 22/08/08; AP, MIA, Makfaks - 21/08/08; Informativni centar UN - 19/08/08)

Posrednik UN u sporu oko imena između Makedonije i Grčke Metju Nimic govori na konferenciji za novinare u Skoplju prošle nedelje. [Geti Imidžis]

Grčka je u utorak (26. avgusta) nagovestila da će nastaviti da blokira pridruživanje Makedonije EU i NATO-u, dok dve zemlje ne postignu uzajamno prihvatljivo rešenje svog 17-godišnjeg spora oko naziva Makedonije.

"Ne može da postoji evropski ili evroatlantski kurs bez prethodnog razrešenja pitanja imena, što je osnova za dobrosusedske odnose", izjavila je grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani u intervjuu jednoj privatnoj TV stanici.

Međutim, signali koji dolaze iz dve zavađene prestonice posle posete izaslanika UN Metjua Nimica regionu prošle nedelje pokazuju da izgledi za brzo rešenje nisu ništa bliži nego ranije.

Tri dana nakon posete tog američkog diplomate Skoplju, makedonski premijer Nikola Gruevski izjavio je u nedelju da je odbacio Nimicov predlog za kompromis.

Jedna od ideja koje je Nimic izložio u četvrtak "bilo je korišćenje jednog imena na međunarodnom planu", izjavio je Gruevski novinarima. "To je za nas neprihvatljivo i tu smo zastali."

Gruevski je dodao da je on umesto toga pozvao Nimica da predloži Atini dvostruku formulu, prema kojoj bi Makedonija međunarodno koristila naziv "Republika Makedonija", a posebno ime u bilateralnim odnosima sa Grčkom.

Njegova izjava je, kako se izveštava, izazvala iznenađenje u kabinetu makedonskog predsednika Branka Crvenkovskog.

"Iznenađeni smo što čujemo da Gruevski govori o tome", rekao je neimenovani zvaničnik kabineta u ponedeljak, a prenosi makedonski dnevni list Dnevnik. "Makedonija je zvanično odustala od dvostruke formule uoči samita NATO-a u aprilu i otišla tamo sa predlogom 'Republika Makedonija (Skoplje)'", sa čime se Gruevski složio.

Ideje koje je Nimic razmotrio sa Gruevskim uključivale su, kako se izveštava, imena "Severna Makedonija" i "Gornja Makedonija ". Nimic nije želeo ni da potvrdi ni da demantuje te izveštaje.

Atina međutim često ponavlja da jedino rešenje koje će prihvatiti jeste jedno ime sa geografskom odrednicom koje Makedonija mora da koristi u svim prilikama.

Upitana da oceni ime "Severna Makedonija" koje je Nimic navodno predložio prošle nedelje, Bakojani je u utorak izjavila da ono sadrži geografsku odrednicu.

Gruevski je u izjavi datoj tokom vikenda optužio Atinu da namerno koči pregovarački proces pod okriljem UN, radi unutrašnje-političke koristi.

"Grčka ima duboke i ozbiljne probleme", rekao je on, piše grčki dnevnik Katimerini. "Ozbiljan skandal izbije skoro svake dve nedelje. .... [Vlada] definiše svoju politiku... tako da izbegne pronalaženje rešenja."

To je izazvalo oštru reakciju i Bakojanijeve i glavne grčke opozicione stranke PASOK, čiji je portparol Jorgos Papakonstantinu rekao da Makedonija očigledno nema nameru da pomogne da se reši spor oko imena.

"Isključiva krivica za nenapredovanje evropskog i evroatlantskog kursa te zemlje leži na Gruevskom, a ne na Grčkoj", izjavila je Bakojani u utorak.